映画『ペット』シリーズの日本語吹き替え声優は誰なのでしょうか。2016年公開の第1作『ペット』では、バナナマンの設楽統がマックス、日村勇紀がデュークを担当。佐藤栞里、永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、宮野真守、梶裕貴といった個性豊かなキャストも参加しています。
2019年公開の『ペット2』では、おなじみの声優陣が続投する一方、伊藤沙莉がデイジー、内藤剛志がルースターを演じるなど、新キャラクターにも注目が集まりました。特に宮野真守は、第1作のタイベリアスから第2作のセルゲイへと担当キャラクターが変わっています。2026年時点の作品情報を踏まえ、2作品のキャスト、役柄、英語版との違いを整理します。
【まず結論】映画『ペット』と『ペット2』の声優は誰?

映画『ペット』シリーズの日本語吹き替え版は、人気お笑いコンビや俳優、実力派声優が組み合わさった豪華なキャスティングが特徴です。
両作品に共通する中心人物は、設楽統、日村勇紀、佐藤栞里、永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、梶裕貴らが担当しています。
最初に、検索されることの多い主要キャラクターと声優を整理します。
- マックス:設楽統(バナナマン)
- デューク:日村勇紀(バナナマン)
- ケイティ:佐藤栞里
- クロエ:永作博美
- ギジェット:沢城みゆき
- スノーボール:中尾隆聖
- ノーマン:梶裕貴
- タイベリアス:宮野真守(第1作)
- デイジー:伊藤沙莉(ペット2)
- ルースター:内藤剛志(ペット2)
- セルゲイ:宮野真守(ペット2)
ここで押さえておきたいのは、宮野真守の担当キャラクターです。第1作のタイベリアスと第2作のセルゲイは別の登場人物です。声優名だけを見て同じキャラクターが続投したと判断しないよう注意しましょう。
【第1作】映画『ペット』の日本語吹き替え声優とキャラクター
『ペット』は2016年8月11日に日本公開されたアメリカのアニメーション映画です。飼い主が外出している間、ペットたちがどのような生活を送っているのかというユニークな発想を、ニューヨークを舞台に描いています。
主人公は、飼い主ケイティに愛されて暮らす犬のマックス。ある日、ケイティが新しい家族として大型犬のデュークを迎えたことで、マックスの日常は大きく変わります。
マックス役:設楽統(バナナマン)
マックスはケイティのことが大好きなテリア系雑種犬です。飼い主との穏やかな生活を大切にしており、突然やってきたデュークに戸惑います。
日本語吹き替えを担当するのは、バナナマンの設楽統。テレビ番組で見せる落ち着いた語り口とは異なる、感情豊かな犬の演技が作品の中心を支えています。
2016年2月25日に行われた東宝東和のキャスト発表イベントでは、設楽が映画の主役を務めることに驚いたエピソードも紹介されました。バナナマンにとって映画吹き替え初主演となった作品です。
デューク役:日村勇紀(バナナマン)
デュークはケイティが新たに引き取った大型犬です。マックスとは性格も体格も異なり、最初は衝突しますが、物語が進むにつれて大切な相棒になっていきます。
声を担当するのは日村勇紀。設楽とのコンビとしての掛け合いが、マックスとデュークの関係性に自然なテンポを生み出しています。
キャラクター同士の対立から友情へと変化する過程を、2人の掛け合いとともに楽しめるのが吹き替え版の魅力です。
ケイティ役:佐藤栞里
ケイティはマックスと暮らす優しい飼い主です。動物好きで、マックスが寂しくならないようにデュークを迎え入れます。
担当するのは佐藤栞里。第1作で映画の吹き替えに初挑戦しました。東宝東和の発表イベントでも、初めてアフレコに参加した喜びを語っています。
飼い主とペットの温かな関係を表現するうえで、ケイティは物語に欠かせない存在です。
クロエ役:永作博美
クロエは食べることが大好きな猫。マイペースでありながら、仲間たちが困ったときには頼りになる姉御肌のキャラクターです。
声を担当するのは永作博美。落ち着きのある声と、クロエの自由奔放な性格との組み合わせが印象に残ります。
ギジェット役:沢城みゆき
ギジェットはマックスに好意を寄せるポメラニアンです。小柄でかわいらしい見た目ですが、マックスのためなら危険なことにも立ち向かう行動派です。
担当するのは沢城みゆき。幅広い役柄を演じてきた実力派声優で、ギジェットのかわいらしさと芯の強さを表現しています。
スノーボール役:中尾隆聖
スノーボールは、かつて人間に飼われていたものの、捨てられたペットたちを率いていたウサギです。かわいらしい外見とは裏腹に、強烈な個性を持っています。
声を担当するのは中尾隆聖。独特の声質と豊かな表現力によって、スノーボールのコミカルで印象的な存在感を引き出しています。
タイベリアス役:宮野真守
タイベリアスは、マックスたちの冒険に関わる猛禽類の鳥です。ほかのペットとは異なる立場から物語に関わり、ギジェットたちとの交流も見どころになっています。
日本語吹き替えは宮野真守が担当。第1作ではこのタイベリアス役を演じています。
ノーマン役:梶裕貴
ノーマンは、マックスたちと同じアパート周辺で暮らすペットの仲間です。物語のコミカルな場面にも登場し、作品のにぎやかな雰囲気を盛り上げます。
担当声優は梶裕貴。主要キャストに加わることで、作品全体の吹き替え陣に声優としての専門性と幅広さを与えています。
このほか、第1作にはポップス役の銀河万丈、バディ役の青山穣、メル役のかぬか光明、オゾン役の山寺宏一らも参加しています。脇役まで実力派がそろっている点も見逃せません。
【ペット2】声優キャスト一覧!続投メンバーと新キャストの違い
続編『ペット2』は2019年7月26日に日本公開されました。第1作のキャラクターたちが再登場するだけでなく、新しい家族や仲間、敵役が加わり、物語の舞台も広がっています。
大きな変化は、ケイティが新しい家族を迎え、マックスがこれまでとは違う悩みを抱えることです。加えて、ギジェットやスノーボールにもそれぞれ独立した冒険が用意されています。
続投キャスト:設楽統・日村勇紀・佐藤栞里ら
マックス役の設楽統、デューク役の日村勇紀、ケイティ役の佐藤栞里は第2作でも続投しています。
永作博美のクロエ、沢城みゆきのギジェット、中尾隆聖のスノーボール、梶裕貴のノーマンも引き続き同じキャラクターを担当します。
このほか、銀河万丈のポップス、青山穣のバディ、かぬか光明のメルも続投。前作からの声のつながりが保たれているため、シリーズを続けて鑑賞する人にも親しみやすい構成です。
デイジー役:伊藤沙莉
デイジーは『ペット2』から登場するシーズー犬の女の子です。かわいらしい見た目とは対照的に、負けん気が強く、行動力のあるキャラクターとして描かれています。
日本語吹き替えは伊藤沙莉が担当。物語ではスノーボールに助けを求め、ホワイトタイガーの赤ちゃんフーを救出する冒険へと導きます。
伊藤沙莉の参加は、続編で新たなキャラクターを印象づける重要なキャスティングです。
ルースター役:内藤剛志
ルースターは農場で暮らす厳格な犬です。マックスが家族旅行で訪れた農場で出会い、彼の成長に大きな影響を与えます。
声を担当するのは内藤剛志。オリジナル英語版ではハリソン・フォードが演じています。
2019年6月7日の文化通信によるキャスト発表報道では、内藤と伊藤の起用はどちらも新キャラクターへの配役として紹介されました。続編の新鮮さを生み出す2人の参加は、シリーズのキャスティングを比較するうえで要点です。
セルゲイ役:宮野真守
セルゲイは悪徳サーカス団の団長です。ホワイトタイガーの赤ちゃんフーを捕らえており、スノーボールとデイジーたちの冒険に立ちはだかります。
日本語吹き替えは宮野真守が担当。第1作のタイベリアスとは異なるキャラクターですが、同じ宮野がシリーズ内で複数の役を演じている点が特徴です。
宮野真守の担当役を調べる場合は、作品名とキャラクター名をセットで確認することが大切です。
【完全比較表】映画『ペット』と『ペット2』の日英声優一覧
ここでは、日本語吹き替え版と英語オリジナル版の声優を作品別に整理します。特に続投キャストと新キャスト、宮野真守の役柄の変化を確認すると、シリーズの全体像が分かりやすくなります。
| 作品 | キャラクター | 日本語吹き替え | 英語版 | 出演・役柄のポイント |
|---|---|---|---|---|
| 第1作 | マックス | 設楽統 | ルイス・C・K | 主人公の犬 |
| 第1作 | デューク | 日村勇紀 | エリック・ストーンストリート | マックスの相棒 |
| 第1作 | ケイティ | 佐藤栞里 | エリー・ケンパー | マックスの飼い主 |
| 第1作 | クロエ | 永作博美 | レイク・ベル | 仲間思いの猫 |
| 第1作 | ギジェット | 沢城みゆき | ジェニー・スレイト | マックスを慕う犬 |
| 第1作 | スノーボール | 中尾隆聖 | ケヴィン・ハート | 個性的なウサギ |
| 第1作 | タイベリアス | 宮野真守 | アルバート・ブルックス | 猛禽類の鳥 |
| 第1作 | ノーマン | 梶裕貴 | クリス・ルノー | ペット仲間 |
| 第1作 | ポップス | 銀河万丈 | ダナ・カーヴィ | 仲間の犬 |
| 第1作 | バディ | 青山穣 | ハンニバル・バレス | 仲間の犬 |
| 第1作 | メル | かぬか光明 | ボビー・モイニハン | 仲間の犬 |
| 第1作 | オゾン | 山寺宏一 | スティーヴ・クーガン | 個性的なペット |
| ペット2 | マックス | 設楽統 | パットン・オズワルト | 続投 |
| ペット2 | デューク | 日村勇紀 | エリック・ストーンストリート | 続投 |
| ペット2 | ケイティ | 佐藤栞里 | エリー・ケンパー | 続投 |
| ペット2 | クロエ | 永作博美 | レイク・ベル | 続投 |
| ペット2 | ギジェット | 沢城みゆき | ジェニー・スレイト | 続投 |
| ペット2 | スノーボール | 中尾隆聖 | ケヴィン・ハート | 続投 |
| ペット2 | ノーマン | 梶裕貴 | クリス・ルノー | 続投 |
| ペット2 | デイジー | 伊藤沙莉 | ティファニー・ハディッシュ | 新キャラクター |
| ペット2 | ルースター | 内藤剛志 | ハリソン・フォード | 新キャラクター |
| ペット2 | セルゲイ | 宮野真守 | ニック・クロール | 第2作の新キャラクター |
| ペット2 | ポップス | 銀河万丈 | ダナ・カーヴィ | 続投 |
| ペット2 | バディ | 青山穣 | ハンニバル・バレス | 続投 |
| ペット2 | メル | かぬか光明 | ボビー・モイニハン | 続投 |
| ペット2 | チャック | 木村昴 | ピート・ホームズ | 新キャラクター |
| ペット2 | リアム | 井上一輝 | ヘンリー・リンチ | ケイティの息子 |
表から分かるように、シリーズの中心となるキャラクターは日本語版・英語版ともに一部の声優が交代しています。
たとえば、第1作の英語版マックスはルイス・C・Kですが、第2作ではパットン・オズワルトに変更されています。一方、日本語版では設楽統が両作品を担当しています。
このように、日本語版と英語版では続投の仕方が異なります。シリーズのキャストを比較する際には、どちらの音声版について調べているのかを意識すると混乱を防げます。
【日本語吹き替えと英語版】声優の違いとキャスティングの魅力
『ペット』シリーズの特徴は、英語版の著名なコメディアンや俳優による演技と、日本語版のタレント・俳優・声優による表現をそれぞれ楽しめることです。
日本語吹き替え版はキャラクターの親しみやすさが魅力
日本語版では、設楽統と日村勇紀という実際のコンビ関係が、マックスとデュークの掛け合いに重なります。2匹の性格は異なりますが、会話のテンポがよく、コミカルな場面を楽しみやすい構成です。
また、沢城みゆき、中尾隆聖、宮野真守、梶裕貴、山寺宏一といった声優陣が参加しているため、キャラクターごとの声の個性も際立っています。
英語版は海外のコメディ俳優によるオリジナル演技
英語版では、ケヴィン・ハート、ハリソン・フォード、ティファニー・ハディッシュなど、海外映画で知られる俳優が声を担当しています。
特に『ペット2』のルースターを演じるハリソン・フォードや、デイジーを演じるティファニー・ハディッシュは、英語版ならではのキャスティングです。
一方、日本語版の内藤剛志と伊藤沙莉も、それぞれのキャラクターに異なる個性を与えています。同じ映像でも、音声を切り替えることでキャラクターの印象が変わるのは、吹き替え映画ならではの楽しみ方です。
初めて見る人にはどちらがおすすめ?
日本語版は、ストーリーを理解しながら家族で楽しみたい人に向いています。特に子どもと一緒に鑑賞する場合は、字幕を追わずに映像へ集中できる点がメリットです。
一方、英語版はオリジナルキャストの演技や海外コメディ俳優の声の表現を楽しみたい人におすすめです。
両方を視聴できる環境なら、最初は日本語版で物語を楽しみ、2回目に英語版で声の違いを比較する方法もあります。
【2026年最新】『ペット3』の制作状況と今後の声優キャスト
2026年のシリーズ最新情報として注目されるのが、映画『ペット3』の開発状況です。
2026年6月、イルミネーションのCEOクリス・メレダンドリは米映画メディアColliderのインタビューで、『ペット』シリーズ第3作が積極的に開発中であることを明らかにしました。
メレダンドリによると、単に続編を制作するのではなく、新作としてふさわしい物語のアイデアを見つけるために時間をかけてきたとのことです。また、第1作の監督を務めたクリス・ルノーと再び取り組んでいることも伝えられています。
『ペット3』の公開日は決まっている?
2026年11月5日時点で、確認できる発表では『ペット3』は開発段階にあります。具体的な劇場公開日については正式発表を待つ必要があります。
設楽統や日村勇紀は続投する?
ファンが特に気になるのは、マックス役の設楽統とデューク役の日村勇紀が再び出演するかどうかでしょう。
ただし、第3作の日本語吹き替えキャストについては、現段階で確定した公式発表を確認できません。過去2作品で中心的な役を担当したことと、第3作への出演決定は別の情報です。
同様に、佐藤栞里、永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、宮野真守、梶裕貴らについても、次回作の担当キャラクターや続投を確定情報として扱うことはできません。
今後はイルミネーションやユニバーサル・ピクチャーズの公式発表が、公開時期とキャストを判断するうえで重要になります。
【プロの結論】映画『ペット』シリーズの声優を楽しむためのポイント
『ペット』シリーズの吹き替え版は、単に有名人を起用した作品ではありません。キャラクターの性格や物語上の関係に合わせて、芸人、俳優、声優がそれぞれの役割を担っています。
作品をより深く楽しむために、次の3点を押さえておくとよいでしょう。
- マックスとデュークの関係に注目:設楽統と日村勇紀の掛け合いが、シリーズの中心的な魅力になっています。
- 脇役の声優にも注目:沢城みゆき、中尾隆聖、宮野真守、梶裕貴らの演技が作品の個性を支えています。
- 新旧キャストを区別する:伊藤沙莉のデイジー、内藤剛志のルースターなど、第2作から登場したキャラクターにも注目しましょう。
また、声優情報を調べる際には、作品名・キャラクター名・日本語版または英語版の3つをセットで確認することが大切です。宮野真守のようにシリーズ内で異なる役を担当する例もあるため、名前だけで判断すると情報を取り違える可能性があります。
映画『ペット』の声優に関するよくある質問(FAQ)
Q1:映画『ペット』のマックスの声優は誰ですか?
A1:日本語吹き替え版では、バナナマンの設楽統が担当しています。英語オリジナル版では第1作がルイス・C・K、第2作がパットン・オズワルトです。
Q2:デュークの声優は誰ですか?
A2:日本語版は第1作・第2作ともにバナナマンの日村勇紀です。英語版はエリック・ストーンストリートが担当しています。
Q3:宮野真守はタイベリアスとセルゲイのどちらを演じていますか?
A3:両方です。第1作『ペット』ではタイベリアス、第2作『ペット2』ではセルゲイを担当しています。別々のキャラクターです。
Q4:『ペット2』で新しく参加した声優は誰ですか?
A4:代表的な新キャラクターの担当は、デイジー役の伊藤沙莉とルースター役の内藤剛志です。セルゲイ役の宮野真守も第2作からの新しい役柄です。
Q5:クロエとギジェットの声優は誰ですか?
A5:クロエは永作博美、ギジェットは沢城みゆきです。どちらも第1作と第2作で続投しています。
Q6:スノーボールの声優は誰ですか?
A6:日本語吹き替え版では中尾隆聖が担当しています。英語版ではケヴィン・ハートが演じています。
Q7:『ペット3』の声優は発表されていますか?
A7:2026年11月5日時点で、日本語吹き替え版の正式キャストは確認できません。第3作はイルミネーションで開発中と発表されていますが、出演者や公開日は今後の公式発表が待たれます。
まとめ:映画『ペット』の声優は続投組と新キャストの両方に注目
映画『ペット』シリーズでは、設楽統がマックス、日村勇紀がデューク、佐藤栞里がケイティを担当しています。さらに永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、宮野真守、梶裕貴など、幅広いキャストが作品を彩っています。
『ペット2』では、伊藤沙莉のデイジーや内藤剛志のルースターが加わり、物語の世界がさらに広がりました。宮野真守が第1作でタイベリアス、第2作でセルゲイを演じている点も、声優一覧を比較するうえで覚えておきたいポイントです。
そして2026年には、第3作の開発が進んでいることも明らかになりました。今後の正式発表では、マックスやデュークをはじめとするおなじみのキャラクターがどのように登場するのか、日本語吹き替えキャストが誰になるのかにも期待が集まります。
第1作と『ペット2』を続けて鑑賞すれば、声優陣の続投による安心感と、新キャラクターによる変化の両方を楽しめます。日本語版と英語版を聴き比べながら、個性豊かなペットたちの世界をもう一度味わってみてください。
主な事実確認資料: 東宝東和のキャスト発表、フジテレビの作品・出演者情報、吹替キングダムの日本語版キャスト記録、シネマトゥデイのキャラクター紹介、2026年のイルミネーションCEOインタビュー報道。